You don't want to wait for Sooqr to come by for a reload in case of an emergency?
Go to my.sooqr.com > My Data > My Datafeeds > Press the 'refresh datafeed'-button behind the data feed.